Cette chanson a une histoire singulière

La photo ci-dessus : c'est mon ami Gérard Mayorgas reprenant la chanson "Sunshine of your love" accompagné par le Medley Blus Band.

La chanson sur cette page "je sais pas quoi te dire" a une histoire singulière :

Il y a une quizaine d'année, je jouais au piano-bar le Da Capo à Meximieux.A la fin de la soirée, une très jeune fille est venue me trouver : "je vous remercie de la bonne soirée que vous m'avez fait passer grâce à votre musique, je suis atteinte du virus du Sida , je n'en ai plus pour très longtemps à vivre, et ces bons moments me sont précieux" - Quel choc ! Quoi dire ? Quoi balbutier ? Quels mots trouver face à pareille déclaration ? La suite de la conversation m'a échappé et mon cerveau a zappé la suite. En rentrant à la maison, les paroles me sont venues d'un coup et le titre était trouvé "je sais pas quoi te dire"

Cette histoire est tellement romanesque et caricaturale que j'arrive à douter qu'elle ait réellement existé. On dirait un scénario de mauvais film. Et pourtant c'est arrivé, je m'en souviens et cela m'a marqué. Cela continue à me blesser. Il faut dire qu'à l'époque les traitement en tri-thérapie contre le virus n'existaient pas et l'annonce du diagnostic constituait une menace vitale quasi inéluctable.

Voilà, reste la chanson. Enregistrée juste avec une guitare et des nappes de synthé. A noter qu'à l'époque je ne m'étais pas encore débarrassé de la boursouflure de la mode d'arrangements des années 70 (King chrimson, Pink Floyd, East of Eden, Gentle Giant...) et que j'avais rajouté une fin instrumentale qui n'a rien à faire dans la chanson et qui n'apporte rien. Manque de simplicité !

Je sais pas quoi te dire

Tu vois je sais pas quoi te dire
et j'suis même pas sûr de ce que j'entends
Comment formuler l'indicible d'un secret un peu lourd pour toi
Tu vois je sais pas quoi te dire
Par-ce que j'arrive d'un autre temps
Entre ta jeunesse et la mienne
Y'a pas une génération, y' a mille ans

Tu vois je sais pas quoi te dire
Des lieux communs en faux semblants
Qu'on est même jamais sûr du pire
Que peut-être le temps te manquera pas
Tu vois je sais pas quoi te dire
Car j'ai pas l'expérience de ça
Depuis qu'il faut que tu vives plus vite
Tu sais bien plus de choses que moi

L'amour quand on avait ton âge
C'était des souvenirs féconds
C'était de toute façon jamais plus grave
Qu'antibiotiques et ricanements
Tu vois je sais pas quoi te dire
Et je sais même pas quoi faire pour toi
j'étai perdu dans la musique
Si ça réchauffe un peu ça t'aide pas

Tu vois je sais pas quoi te dire
Et on se rettrouve comme des vieux cons
D'avoir regardé sans comprendre
Se défaire une génération
Qui a payé trop cher pour apprendre
Et nous laissera au fil du temps
Avec l'insouciance de notre âge
Et la sagesse de nos enfants

Tu vois je sais pas quoi te dire
Je suis même pas sûr que je te comprends
Pourquoi formuler l'indicible
Ma tête comprend, mon coeur suit pas
Mais j'ai quelque chose à te dire
Les gens qu'on a aimés s'en vont pas
Et même si c'est bien dérisoire
Cette chanson je la chanterai pour toi.